Le vocabulaire du padel expliqué par The Smash Society : de Bandeja à Rulo

Le padel n'est pas seulement le sport qui connaît la croissance la plus rapide au monde : c'est aussi une culture avec son propre langage. Pénétrez sur un court à Madrid, Buenos Aires ou Dubaï, et vous entendrez des mots comme « bandeja », « vibora », « gancho » ou « rulo » criés par-dessus la vitre.

Pour les débutants, ces termes peuvent paraître mystérieux. Pour les initiés, ils font partie intégrante du padel.

Ce glossaire ultime de The Smash Society explique les termes les plus importants du padel , leurs origines et leur importance.

Vocabulaire de padel adapté aux débutants

1. Bandeja (Tray Shot)

• Signification : Coup défensif aérien, frappé avec un effet slicé, destiné à maintenir la position au filet.
• Origine : Espagnol, « plateau » : l'angle de la raquette ressemble à celui d'un plateau de boissons.

2. Víbora (Serpent)

• Signification : Coup de poignet agressif avec effet au-dessus de la tête, plus bas et plus tranchant qu'un smash.
• Origine : Tirant son nom de la frappe d'un serpent : rapide, diagonale et difficile à lire.

3. Bajada de Pared (descente du mur)

• Signification : Tir de contre-attaque après que la balle ait rebondi sur le mur du fond, souvent bas et rapide.
• Origine : Expression espagnole signifiant « descendre du mur ».

4. Chiquita (Petite)

• Signification : Balle courte et molle jouée aux pieds de l'adversaire pour le forcer à répondre par une volée.
• Origine : Diminutif espagnol de « petit » : une prise de vue délicate.

5. Globo (Lob)

• Signification : Tir haut et défensif qui repousse les adversaires.
• Origine : Mot espagnol signifiant « ballon », décrivant sa trajectoire flottante.

6. Écrasez x3 / x4

• Signification : Coups puissants qui rebondissent hors du terrain (x3 = au-dessus de la clôture latérale de 3 m, x4 = au-dessus du mur arrière de 4 m).
• Origine : Dérivée des mesures de hauteur du mur du tribunal.

7. Contra Pared (Contre le mur)

• Signification : Tir défensif joué contre son propre mur de fond.
• Origine : Issu des tactiques du squash, adapté au verre du padel.

8. La Nevera (Le Frigo)

• Signification : Une stratégie où un joueur est exclu des échanges, toutes les balles étant dirigées vers son partenaire.
• Origine : argot espagnol : le joueur ignoré est « froid », comme dans un réfrigérateur.

Vocabulaire avancé/initié du padel

9. Rulo (Le coup de curling)

• Signification : Coup droit/revers lifté puissant qui décrit une courbe haute et plonge brusquement.
• Origine : espagnol rulo = boucle : décrivant la trajectoire de rotation de la balle.

10. Gancho (Le Crochet)

• Signification : Frappe défensive haute lorsque la balle est derrière vous, en utilisant un mouvement de crochet.
• Origine : De l'espagnol gancho = crochet.

11. Truco (Le coup de maître)

• Signification : Un tir déguisé ou trompeur (par exemple, un faux smash transformé en drop).
• Origine : Issu du jeu de cartes argentin Truco , célèbre pour ses pratiques de bluff.

12. Rulo por 3 / por 4

• Signification : Variante de la règle où l'effet lifté force la balle à sortir par-dessus un mur de 3 m ou 4 m.
• Origine : Allie la maîtrise des effets à la finition hors court emblématique du padel.

13. Dormilona (La Dormeuse)

• Signification : Retournement en douceur d'un smash, plaçant la balle juste au-dessus du filet.
• Origine : De dormir = dormir, car la balle « s’endort » au filet.

14. Víborita (Petit Serpent)

• Signification : Version plus douce de la víbora , contrôlant le rythme plutôt que le point d'arrivée.
• Origine : Forme diminutive en espagnol : le « bébé serpent ».

15. Par 3 Récupération (x3 Récupération)

• Signification : Récupération spectaculaire d'un smash hors du court, en courant pour rapporter la balle.
• Origine : Fait référence à la sortie latérale à 3 mètres : un moment fort très apprécié des fans de padel professionnel.

Pourquoi le vocabulaire du padel est important

Connaître le vocabulaire spécifique du padel, ce n'est pas seulement apprendre les coups : c'est s'imprégner de la culture . Chaque mot raconte une histoire de créativité espagnole, de talent argentin et d'évolution internationale.

Quand vous dites « bandeja » ou « gancho » , vous ne faites pas que nommer un coup : vous puisez dans l'identité mondiale du padel.

Récapitulatif rapide du glossaire

• Termes débutants : Bandeja, Vibora, Globo, Chiquita, Smash x3/x4, Nevera.
• Termes avancés : Rulo, Gancho, Truco, Dormilona, ​​Par 3 Recuperación.

Dernier mot

Chez The Smash Society , nous célébrons le padel non seulement comme un sport, mais aussi comme un langage, un mode de vie et une communauté . Que vous soyez à votre premier match ou que vous couriez après une balle en dehors du court, ces mots vous connecteront à l'univers du padel et vous donneront l'impression d'être un initié.

Plus de lobs, moins de drames.